查看原文
其他

【新书推荐】中国论坛特约专家、前驻英国大使刘晓明新作《大使讲中国故事》出版




书名:大使讲中国故事

作者:刘晓明

书号:ISBN978-7-5217-4938-0

定价:98.00元

出版社:中信出版集团



进入21世纪以来,世界多极化、经济全球化进程加快,国际力量对比和全球格局正在经历深刻演变。随着综合国力和国际地位的显著提升,中国日益走近世界舞台中央。我国与世界深度融合、相互激荡。一颗冉冉升起的东方新星,必然吸引世界各国人民的目光。因此,如何向世界讲好中国故事,传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,是摆在我们面前的重要任务。刘晓明大使把多年驻英公共外交实践经验,浓缩到《大使讲中国故事》一书,告诉我们如何讲好中国故事,让世界认识一个真实的中国。


新中国成立以来,我国外交事业始终紧跟时代潮流创新发展,在世界变局中砥砺前行。今天的世界正经历百年未有之大变局,以习近平同志为核心的党中央高瞻远瞩,指出我国对外工作要“展现新气象,实现新作为,奋力开创新时代中国特色大国外交新局面”,对中国特色大国外交进行了顶层设计和全局谋划。新时期的中国外交思想和任务也随之变化,其中至关重要的一点就是要让“国际社会听到中国声音、看到中国方案”,向世界各国的民众全面客观地介绍中国,大力推进中国与世界各国的人文交流,使各国民众了解中国的历史变革、文化传统和制度特色,了解中国发展全貌、进步轨迹和前进方向,了解中国的经济、政治、社会和外交政策,了解中国的民情、民意和民生。只有这样,世界才会少一些对中国的误解,多一些对中国的理解;少一些“中国威胁论”的论调,多一些“中国机遇论”的声音。


刘晓明大使就是一位身体力行、以实际行动践行我国外交思想、推动中外各领域交流的资深外交使节。他深耕外交事业49年,先后在非洲、美洲、亚洲、欧洲四大洲常驻,曾任外交部北美大洋洲司副司长、驻美国使馆公使、驻埃及大使、甘肃省省长助理、中央外事工作领导小组办公室副主任、驻朝鲜大使、驻英国大使。现任中国政府朝鲜半岛事务特别代表、外交部外交政策咨询委员会委员。在将近半个世纪的外交生涯中,他致力于讲好中国故事,传播好中国声音,让世界认识一个真实、立体、全面的中国。


2010年2月,刘晓明出任新中国第11任驻英国大使,此后11年,他以驻英大使的身份见证了中国与世界关系的历史性变化,亲身经历了中英关系的跌宕起伏。在任期间,他积极开展公共外交,有力地推动中英各领域合作,促进人文交流,缩小两国民众彼此认知的误差,搭建了坚实宽广的沟通桥梁。


刘晓明在担任驻英大使期间发表了700多场演讲,在主流报刊撰文170多篇,接受主流媒体采访170多次,被英国舆论界和外交界称为“上镜率最高”“被媒体引用次数最多”的外国驻英使节。在这些公共外交实践中,他以平实的语言和清晰的解读为英国及西方民众介绍了中国的过去和现在,述说中国共产党领导中国人民奋斗的历史,展现中国文化博大精深的底蕴,解读中国政策的要点重点,阐述“中国梦”的美好愿景。


最近由中信出版集团重磅推出的《大使讲中国故事》一书,精选了刘晓明驻英期间发表的35篇演讲,收录了30余张珍贵的照片,内容涵盖如何认识中国、治国理政、和平发展、中国外交、中国国防、改革开放、中国机遇等方面。中英双语原汁原味呈现刘大使的演讲风采,尽显外交使节的字字珠玑。针对新时代如何讲好中国故事,如何推进中国故事和中国声音的全球化、区域化、分众化表达,刘晓明也在书中做了言简意赅的总结和建议,即培养5种意识,提高10种能力,以及“听得到、听得懂、听得进、听而信”12字实践经验。


诚如作者所言:“本书收录了我担任驻英国大使期间发表的35篇演讲,围绕一个主题,就是向英国各界‘讲好中国故事’。如果说,过去我在英国讲中国故事,为的是不断缩小中英之间的‘了解赤字’和‘认知赤字’;那么今天,出版这本《大使讲中国故事》,则是希望有更多的人加入讲中国故事的行列。希望这本书对大家讲好中国故事有所帮助。”这本书不仅是新时代中国公共外交的宝贵实践,也是一部系统展现如何讲好中国故事的生动教材。


刘晓明


毕业于大连外国语大学,获美国塔夫茨大学弗莱彻法律与外交学院硕士学位。1974年开始外交生涯,先后在非洲、美洲、亚洲、欧洲四大洲常驻,曾任外交部北美大洋洲司副司长、驻美国使馆公使、驻埃及大使、甘肃省省长助理、中央外事工作领导小组办公室副主任、驻朝鲜大使、驻英国大使。现任中国政府朝鲜半岛事务特别代表、外交部外交政策咨询委员会委员。


曾获美国弗莱彻院长勋章、朝鲜民主主义人民共和国一级友谊勋章、美国弗莱彻1947届纪念勋章、英国四十八家集团俱乐部中英关系杰出贡献终身成就奖、英国诺丁汉大学荣誉法学博士学位、英国伦敦金融城荣誉市民、英国哈德斯菲尔德大学荣誉博士学位。


著有《尖锐对话》(北京人民出版社,2022年)。


本书是新时代中国外交实践的宝贵记录,也是一部系统展现如何讲好中国故事的生动教材。书中精选了作者出使英国11年间发表的700余场演讲中的35篇,内容涵盖如何认识中国、治国理政、和平发展、中国外交、中国国防、改革开放、中国机遇等方面,是推进中国故事和中国声音全球化、区域化、分众化表达的良好范例。书中总结的讲好中国故事的“五种意识”“十种能力”,以及“听得到、听得懂、听得进、听而信”的十二字实践经验,对于新时代讲好中国故事具有积极的借鉴意义。


推荐语

刘晓明大使持节英伦11载,发表了700余场演讲,与英国各界深入坦率对话,为促进英国社会深化对华了解发挥了重要作用,是推进中国故事和中国声音全球化、区域化、分众化表达的良好范例。

——马建堂,国务院发展研究中心原党组书记



刘晓明大使用西方人听得到、听得懂、听得进的国际语言,讲好中国故事,让世界了解中国,发挥了很好的作用,值得我们学习和借鉴。

——解振华,中国气候变化事务特使



这本书的每篇演讲均以中英双语的形式展现,读者在欣赏刘晓明大使精彩演讲的同时,也能见识到大国外交家的英语思维和行文智慧,了解如何用西方的语言讲中国的故事。这的确是一本难得的讲中国故事的教科书。

——郑永年,香港中文大学(深圳)教授



这本书使我们看到中国希望怎样向西方公众展示它日益增长的实力。在出使英国的11年里,刘晓明在运筹中英关系方面扮演了一个主要角色。这本书就是一部重要的历史记录。

——哈蒙德勋爵,英国前外交大臣、前财政大臣



刘晓明作为中国驻英国大使,是成功的、了不起的。他通过犀利的演讲,以饱满的热情履行大使使命。他向全英各地各种各样的听众发表的演讲数量超过任何其他国家驻英国大使。他出色的英语表达使他的演讲更加有力。

——鲍威尔勋爵,英国议会上院议员



刘晓明是一位善用西方的语言、熟悉西方媒体主持人游戏规则的中国高级外交官。他用易于理解的语言讲述了更大的故事。他助力改变了中国外交在世界舞台上的作用,这将对未来几十年产生深远影响。

——佩里,英国四十八家集团俱乐部主席



刘晓明极具演讲口才,他对中国及其在世界上的地位了如指掌。他的演讲生动、具有挑战性,有时还会引起争议,但总是耐人寻味且内容丰富。中国和世界需要更好地相互了解,这本书正是通往更好地相互了解的道路上非常有益的一步。

——纳斯爵士,英国皇家学会前会长



刘晓明是一位讲故事的高手,他不惧公开、清晰地讨论复杂的问题,他将读者带入一个对他们来说可能感到陌生,或者令人困惑,甚至具有挑战性的世界,从而使他们认识到,只要通过相互尊重、把握共同利益的机遇、共建共享繁荣的世界,就可以成就大事。

——范智廉爵士,英国政府“一带一路”特使



刘晓明的演讲强调中国为国际秩序贡献的核心理念,即合作、开放、和谐、基于规则的治理,同时充分展示了中国文化的特点,这使他的演讲值得全世界读者关注。

——阿尔布劳博士,英国社会科学院院士



刘晓明通过演讲为英国公众提供了丰富的中国政策解读,如果你有兴趣了解中国在20世纪第二个10年如何向世界讲述自己的故事,刘大使的演讲是重要的资源。

——沙逊男爵,英国财政部前首席商业大臣



刘晓明在他破纪录的11年大使生涯中展现出高超的才智、理解力,有时还带有辛辣的幽默感,他有力地捍卫了中国的利益,这本书集中反映了这一点,它也是中英关系一段非同寻常时期的有力见证。

——马什博士,国际货币金融机构官方论坛主席



刘晓明是中英两国更紧密经济联系的坚定捍卫者,他是一个真正的改革者,既着眼未来,又对过去有着深刻理解。阅读他的演讲能更深入地了解刘晓明所说的这个“持续扩大开放并深化改革”的国家。

——里士满公爵,全英赛车俱乐部主席



这本书涵盖深刻而广泛的主题,记录了一个非常时期和一个特殊任期。刘晓明的演讲别具技巧和风格,给人留下深刻的印象。这本书将成为刘大使出使英国、致力于促进外部世界更好地了解中国的最佳见证。

——古沛勤爵士,英中贸易协会主席


向上滑动阅览

相关阅读



【新书推荐】《尖锐对话》:让世界听到新时代中国声音







您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存